R : Mise à jour